News

香港专利的主要形式   原授标准专利 香港是全球生活成本最高的城市之一，但其专利申请的维护成本却相对亲民，甚至比中国大陆还要低，这一事实或许会让许多人感到惊讶。自2019年12月19日起，香港实施了一项新的专利制度，其中一项引人瞩目的变革是引入“原授标准专利”。这一制度可谓是“千呼万唤始出来”，为追求较长期保护的发明人提供了一种更为直接、便捷的申请选项，同时为确保专利的审查与程序切合香港需要打下重要基础。 原授标准专利无需预先申请或授权，其权利要求的数量也没有限制。香港知识产权署负责其形式和实质审查工作，以确保专利申请的规范性和严谨性。原授标准专利的申请官费相对较低：请求授予原授标准专利的费用为345元港币，公告费为68元港币，请求实质审查的费用为4000元港币。为了维持原授标准专利的有效性，专利持有者需在专利授予后的第四个申请周年日支付第一笔续期费用，随后在每个专利申请周年日到期时都需支付相应的续期费用，直至20年的专利保护期满。续期费用根据续期年限的不同而有所差异，具体而言，20年期限内的第4-10年费用为450元港币/年，第11-15年为620元港币/年，第16-20年为850元港币/年。 表1 香港专利的主要形式对比 标准专利 原授标准专利 | 转录标准专利 短期专利 保护对象 具有较长开发／商品化期的发明 具有较短开发／商品化期的发明 最长保护期 （按时缴付续期费的情况下） 20年 8年 一般要求 新颖性、创造性及工业实用性的发明 每项专利申请的权利要求的数目限制 无上限 不多于2项独立权利要求 提交申请前的要求 无 就同一发明在香港特区 以外的一个指定专利当局 提交一项相应专利申请 无 形式审查要求 授予专利的强制性条件 实质审查要求 授予专利权的强制性条件 无需强制进行实质审查， 授予专利权的前提为相应 专利已获得有关指定专利当局的授权 无需强制进行实质审查， 专利权人或第三方可在专利 授权后请求进行实质审查 * 官方检索报告根据审查标准给出官方意见 转录标准专利 除了原授标准专利，香港还提供转录标准专利。这种专利需要在指定的专利局[即中国国家知识产权局、英国知识产权局或欧洲专利局（就指定英国的专利申请而言）之一]进行申请或授权后，再在香港进行转录，其保护期限同样为20年。转录标准专利的形式审查由香港知识产权署负责，实质审查则由指定的专利局进行。转录标准专利的申请官费包括：记录指定专利申请的费用为275元港币，公告费为68元港币；请求注册指定专利和授予转录标准专利的费用为275元港币，公告费为68元港币。转录标准专利的续期费用的支付方式与原授标准专利相似，需在请求记录后在指定专利的第四个周年日支付第一笔续期费用，之后也需按期支付，直至保护期满。 短期专利 香港短期专利的保护期限为8年，其申请过程相对简单，无需预先申请或授权，每个申请中的独立权利要求不得超过两项。短期专利的形式审查由香港知识产权署负责，实质审查可以由专利权人在需要行使专利权时请求，亦可由第三方在需要时请求。为保持短期专利的有效性，专利持有者需在专利申请提交日期的第四年届满前缴纳续期费用，以便将专利有效期延长4年 表2 香港专利的维持及续期 表格描述 官方费用（HK$） 在标准专利第3年届满后请求再续期一年的续期请求 20年期内的第4至10年 $450 20年期内的第11至15年 $620 20年期内的第16至20年 $850 逾期缴付标准专利的续期费的附加费 $270 短期专利的续期 $1,080 逾期缴付短期专利的续期费的附加费 $270 香港专利：全球卓越地位，知识产权保护的理想之地 在全球知识产权保护舞台上，香港的新专利制度独树一帜，为创新者提供了卓越的知识产权保护选择。相较于澳门和台湾，香港知识产权制度的适用性更为广泛，吸引了众多国际企业和个人的目光，香港也成为其主要的知识产权保护目的地之一。 香港，作为中国的特别行政区，不仅拥有独立的法律体系，更通过中国向世界知识产权组织（WIPO）总干事的通知，确立了《专利合作条约》（PCT）和《巴黎公约》的适用性。这不仅巩固了香港在知识产权保护领域的重要地位，更为全球创新者提供了一个稳定可靠的保护平台。PCT为创新者提供了一条高效、便捷的跨国专利申请途径，允许申请人通过单一申请在多个国家和地区寻求专利保护，极大地简化了跨国专利申请的复杂性，降低了成本，加快了创新成果的全球布局。而《巴黎公约》则致力于保护发明家的权益，确保发明者在首次申请专利后的一定期限内，在其他成员国能够享有同等的保护权利，促进了知识产权的国际保护，增强了全球创新的活力。香港对这些国际协议的广泛适用，为国际申请人提供了更加便捷的专利申请和保护途径。 作为世界贸易组织（WTO）的成员，香港的专利保护制度也受到了国际贸易规则的支持和保障。这意味着在香港获得的专利保护不仅具有域内效力，还能够得到国际贸易体系的认可和保护，使专利权人能够在全球市场上更加安心地展示其创新成果并有效保护其知识产权，为广大企业和个人提供了更大的信心和保障。 此外，香港的新专利制度为国际申请人提供了短期专利申请这一独特选择。根据《专利合作条约》的规定，如果申请人已经提出了一项国际申请并指定了中国，其还可以在该国际申请已进入中国的国家阶段后，在香港特区提交一项短期专利申请。这为发明或实用新型专利提供了一种快速有效的保护方式，使创新者能够在市场上占据先机。 综上所述，香港的新专利制度以其全球卓越地位和灵活多样的保护机制，为企业和个人提供了更加便捷和高效的专利申请和保护机制，从而成为创新者寻求知识产权保护的具有突出优势的地区之一。 表3 香港专利享受卓越地位 地区/条目 专利合作条约(PCT) 巴黎公约 世界贸易组织(WTO)

Today, we celebrate the World Intellectual Property Day! World Intellectual Property Day – April 26th   #WIPODay #WorldIntellectualPropertyDay In the year 2000, the member states of the World Intellectual Property Organization (WIPO) designated April 26th, the day when the WIPO Convention took effect in 1970, as World Intellectual Property Day. The objective was to enhance the general comprehension of intellectual property. Since its inception, World IP Day has served as an annual, exceptional platform for

Based in Hong Kong -- Looking At The World Interview with 卓遠 Intellectual Property Co,Ltd. Source: “China Intellectual Property” Magazine No. 202 香港是东西文明交流汇聚之地，也是全球商业交易与科技创新的门户枢纽。繁荣的商贸活动、健全的知识产权制度和严谨的执法，让香港多年来始终位列全球重要的知识产权交易市场行列，也吸引了大量知识产权专家汇聚于太平山下，为相关行业提供全面的专业服务。而在竞争激烈的香港知识产权服务市场中，卓远知识产权有限公司（Accolade IP Limited，下文简称Accolade IP）近年来强势崛起，赢得了众多企业权利人与个人权利人的青睐。 卓远（Accolade）于2009年创立于香港。从传统的公司注册业务起家，经过十四年的发展，如今的卓远已成长为一家全球性的知识产权战略咨询及专业服务代理机构，并于2013年成功实现知识产权注册事业全球化目标。作为卓远集团旗下从事知识产权服务的代理公司，Accolade IP为国内外客户提供全球商标、版权、外观设计、专利、域名等咨询和注册服务；其中，商标注册业务是卓远当之无愧的王牌业务项目。近日，China IP记者受邀来到香港，与Accolade IP展开了一场以国际知识产权服务为主题的对话。 Based In Hong Kong, An International Elite Team Pursues Excellence 自成立以来，卓远始终以打造全球性知识产权注册服务为目标，并取得了丰硕成果。截至2023年12月，除中国香港总部以外，卓远已在中国北京（2016年）、新加坡（2018年）、中国澳门（2019年）、中国台湾（2021年）、菲律宾马尼拉（2022年）和马来西亚吉隆坡（2023年）先后成立分公司，并在美国、英国、澳大利亚、新西兰、瑞士等国家和地区设立代表处。迄今为止，卓远已在全球超过180个司法区拥有直接合作的涉外律所及/或代理所。发展至今，卓远持续为中国香港、中国内地和国际客户提供长期、一站式、高质量的商业服务，服务客户包括多家知名国企央企、政府部门、上市公司、财富世界500强企业等，广受中外客户好评。 在香港繁多的知识产权服务机构中，卓远得以脱颖而出的最大秘诀是什么？答案是“人”。目前，Accolade IP全球员工已超过100人，团队成员均具备深厚的业务功底、丰富的实践经验。资深商标顾问都拥有丰富的海外学习经历或工作经验，驾驭大型商标项目的人员基本都拥有四年或以上实战经验。团队整体沟通顺畅、配合紧密，服务领域全面覆盖各个行业及初期咨询、中期跟进以及后期维护的整个项目周期。卓远团队擅长全球商标布局咨询、商标查询、跟进维护、审查意见答复、异议及无效宣告等争议类案件处理、注册后续展转让变更等业务，尤其是在涉外知识产权注册方面拥有丰富的经验和强劲的整体实力。。 凭借实力出众的专业团队和覆盖全球的服务网络，卓远秉持“诚信为本，追求卓越”的核心价值观，在服务质量与体验提升上始终不遗余力。按照不同客户的个性化需求，卓远均可为其提供专业的定制服务。对于客户交托的任何事项，卓远都会安排专人在24小时内回复；48小时内，卓远就可提供免费的商标查询报告，并借助卓远购买的数据库产品为客户提供付费商标监测服务和免费的续期通知。此外，卓远的各项服务价格均公开透明，无任何隐藏费用。迄今为止，卓远连续五年商标注册申请量位居香港第一、新加坡第二、澳门前三位，台湾商标的月申请量跻身排行榜前20名，这是卓远实力与客户口碑的最好证明。 立足香港，眺望国际，卓远多年来持续将服务网络拓展至内地及海外各主要国家和地区。2016年，卓远加入了中华商标协会、国际商标协会（INTA）。2022年，凭借出色、专业的服务和价格优势，卓远以黑马之姿，荣获香港品牌发展局颁发的“2022香港服务名牌”称号，成为仅有的十家获奖机构之一。“香港服务名牌”称号旨在表彰杰出的香港品牌，激励港商精益求精、不断进步，并借此提升香港产品的知名度，增强社会各界、国内外商家及消费者对香港品牌的认识与信赖。而在由新城广播有限公司主办，香港工业总会、香港贸发局、香港中华厂商联合会等机构支持的“香港回归25周年企业贡献大奖”活动中，卓远也荣获“贸易及商业服务”领域贡献大奖。上述一系列荣誉，有力印证了卓远的业务质量与服务承诺。 多年来，卓远始终致力于为客户提供优质、高效、经济的一站式知识产权注册及管理服务，旨在使客户用最具效益的成本创造最大的商业价值。与客户互联互通、共同发展壮大是卓远的长期目标。为实现这一目标，卓远将坚定不移地推行以客户为中心的策略，坚持不懈地为客户提供卓越的商业服务。对于内地企业，卓远也十分熟悉其商业运作模式和沟通习惯，拥有与公司管理层、项目负责人直接对接的经验。希望更多内地企业和个人权利人选择卓远，共同打造全球化的商业与知识产权版图。 Soldiers Come, A General Stop Them. Waters Come, The Earth Stem It. Practice Verifies The Quality Of Zhuoyuan 实践案例是检验知识产权服务质量的最佳标准。随着互联网行业的高速发展和全球贸易的拓展成熟，超越地域限制的网络知识产权侵权现象也开始增长泛滥。针对假货、假域名、假店铺等各色各样的网络知识产权侵权行为，卓远都为客户制定了相应的对策，并成功打造了一系列经典案例。 以发生在2023年的一起域名打假案为例，该案中，一家时尚行业企业在遭遇大量假冒域名的困扰后，授权卓远团队为其处理打假工作。据统计，在较短的时间内，卓远一共为该客户打击了近40条假域名。在长期从事域名维权服务的过程中，卓远团队发现，一些狡猾的域名侵权人开始对外提供各种虚假信息以掩蔽自己的身份，这使得域名打假的难度也日渐增长。通过针对不同的域名争议所涉及的解决对策以及多管齐下的维权手段，卓远最终都能成功封锁侵权假域名，或通过域名仲裁的方式推动其转让给权利人客户，以维护客户的合法权益。 在假货打击与维权方面，卓远同样有着丰富经验。卓远曾协助客户在各大购物平台上打击假冒其名义开设的店铺，在Amazon、Instagram、Facebook等主流境外网站上为客户进行知识产权维权，并为客户提供海关备案等针对性的维权建议，且都取得了良好结果。以某位客户为例，卓远曾及早建议其进行海关备案。而过去的一年里，该客户就曾收到约10次海关通知，南沙海关、蛇口海关、都拉塔海关、天河机场海关等都在出口货物监管过程中查验到疑似侵犯该客户商标权的假货。其中的多批次货物经该客户确认为假货，并最终被销毁，从而有效防止了侵权劣质产品流入到全球市场，维护了客户的商誉；此外，海关的行政处罚决定书也为客户的后续维权提供了有利帮助。事实上，全球许多司法区都设置有类似中国内地的海关备案制度，卓远也能够协助客户在此类司法区处理维权事宜。因此，卓远建议各行业客户积极进行海关备案，尤其是那些志在开拓全球化市场业务的企业。有了海关这道防护墙，客户在维权过程中将得到很大助力。 随着卓远品牌知名度与美誉度的增长，在为客户开展高效维权工作的同时，近年来，卓远也为维护自身品牌权益，防范他人借商标、商号混淆行为“搭便车”而频频出击。在日常监测中，卓远发现内地某知识产权服务公司以“卓远” 作为公司名称。对方的具体公司名为XX（城市名）卓远知识产权服务有限公司，与香港总部卓远知识产权有限公司和分公司卓远知识产权服务（北京）有限公司名称非常接近，且双方的业务范围也相同，极有可能让消费者误以为双方有关联。就该情况，卓远向对方发出了律师函，希望能通过协商，请对方变更公司名称，避免消费者误会，但遭对方拒绝。2023年5月，针对该知识产权服务公司以“卓远”作为公司名称的行为，卓远北京分公司以其在第45类上的在先服务商标为基础，向内地法院提起侵害商号权、商标权及反不正当竞争纠纷之诉。在法院主导下，经过诉前调解，双方已签署和解协议，侵权方也已变更了公司名称，事情得到妥善解决。   而在香港，卓远也针对本地的某知识产权事务所擅自在Google Ads广告中使用“卓遠”及“accolade”相关香港注册商标作为搜索关键词进行推广及引流的行为开展维权行动。在这起案件中，该事务所与卓远同属一个行业，业务范围相近、目标客户重合；其上述行为将导致用户通过关键词“卓遠” 及“accolade”搜索时，出现指向对方网站的链接，使相关公众误认为其与卓远具有一定关联性，不仅侵犯了卓远的商标权与版权权利，也可能致使卓远遭受客户流失、商誉损害等后果。对此，卓远多管齐下，通过向谷歌提出申诉以及向该事务所发送警告信等方式，最终成功制止了上述侵权行为。 卓远遭遇的上述侵权问题，客户也可能会遇到，而且情况往往更为疑难复杂。卓远在维护自身权益上总是全力出击，在保障客户权益方面更会不遗余力。随着互联网行业的高速发展和全球贸易的成熟便利，跨地域的网络侵权现象愈发泛滥。针对各色各样的网络侵权行为，卓远都设置了相应的打击对策，并善于利用各类平台在知识产权方面的维权规则，为广大权利人创造良好的知识产权保护环境。 Fully

Good luck in the Year of the Dragon, everything goes well, and business thrives 龍年大吉，萬事如意，生意興“龍”

ACCOLADE 14th Anniversary Celebration & Annual Dinner 2023-2024 卓遠14 週年慶典暨 2023-2024 年周年晚宴